ebedî uykuya dalmak

Turski

Izgovor

• IPA: [ɛbɛˈdiː ujkuˈjɑ dɑɫˈmɑk]
• Hifenacija: e-be-dî uy-ku-ya dal-mak

Etimologija

• Od ebedî ("vječan") + uyku ("san") + -a (dativni sufiks) + dalmak ("zaroniti"); "zaroniti u vječni san".

Glagol

ebedî uykuya dalmak (pasiv: ebedî uykuya dalınmak)

1. (figurativno) umrijeti

   Sinonimi: ölmek, vefat etmek

Konjugacija

ebedî uykuya dalmak

		pozitiv				negativ
Infinitiv		ebedî uykuya dalmak				ebedî uykuya dalmamak
Prosta vremena
Prezent
Pozitiv - izrični oblik	ben	ebedî uykuya dalarım	biz	ebedî uykuya dalarız	Negativ - izrični oblik	ben	ebedî uykuya dalmam	biz	ebedî uykuya dalmayız
	sen	ebedî uykuya dalarsın	siz	ebedî uykuya dalarsınız		sen	ebedî uykuya dalmazsın	siz	ebedî uykuya dalmazsınız
	o	ebedî uykuya dalar	onlar	ebedî uykuya dalarlar		o	ebedî uykuya dalmaz	onlar	ebedî uykuya dalmazlar
Pozitiv - upitni oblik	ben	ebedî uykuya dalar mıyım?	biz	ebedî uykuya dalar mıyız?	Negativ - upitni oblik	ben	ebedî uykuya dalmaz mıyım?	biz	ebedî uykuya dalmaz mıyız?
	sen	ebedî uykuya dalar mısın?	siz	ebedî uykuya dalar mısınız?		sen	ebedî uykuya dalmaz mısın?	siz	ebedî uykuya dalmaz mısınız?
	o	ebedî uykuya dalar mı?	onlar	ebedî uykuya dalarlar mı?		o	ebedî uykuya dalmaz mı?	onlar	ebedî uykuya dalmazlar mı?
Sadašnje trajno
Pozitiv - izrični oblik	ben	ebedî uykuya dalıyorum	biz	ebedî uykuya dalıyoruz	Negativ - izrični oblik	ben	ebedî uykuya dalmıyorum	biz	ebedî uykuya dalmıyoruz
	sen	ebedî uykuya dalıyorsun	siz	ebedî uykuya dalıyorsunuz		sen	ebedî uykuya dalmıyorsun	siz	ebedî uykuya dalmıyorsunuz
	o	ebedî uykuya dalıyor	onlar	ebedî uykuya dalıyorlar		o	ebedî uykuya dalmıyor	onlar	ebedî uykuya dalmıyorlar
Pozitiv - upitni oblik	ben	ebedî uykuya dalıyor muyum?	biz	ebedî uykuya dalıyor muyuz?	Negativ - upitni oblik	ben	ebedî uykuya dalmıyor muyum?	biz	ebedî uykuya dalmıyor muyuz?
	sen	ebedî uykuya dalıyor musun?	siz	ebedî uykuya dalıyor musunuz?		sen	ebedî uykuya dalmıyor musun?	siz	ebedî uykuya dalmıyor musunuz?
	o	ebedî uykuya dalıyor mu?	onlar	ebedî uykuya dalıyorlar mı?		o	ebedî uykuya dalmıyor mu?	onlar	ebedî uykuya dalmıyorlar mı?
Prosto prošlo
Pozitiv - izrični oblik	ben	ebedî uykuya daldım	biz	ebedî uykuya daldık	Negativ - izrični oblik	ben	ebedî uykuya dalmadım	biz	ebedî uykuya dalmadık
	sen	ebedî uykuya daldın	siz	ebedî uykuya daldınız		sen	ebedî uykuya dalmadın	siz	ebedî uykuya dalmadınız
	o	ebedî uykuya daldı	onlar	ebedî uykuya daldılar		o	ebedî uykuya dalmadı	onlar	ebedî uykuya dalmadılar
Pozitiv - upitni oblik	ben	ebedî uykuya daldım mı?	biz	ebedî uykuya daldık mı?	Negativ - upitni oblik	ben	ebedî uykuya dalmadım mı?	biz	ebedî uykuya dalmadık mı?
	sen	ebedî uykuya daldın mı?	siz	ebedî uykuya daldınız mı?		sen	ebedî uykuya dalmadın mı?	siz	ebedî uykuya dalmadınız mı?
	o	ebedî uykuya daldı mı?	onlar	ebedî uykuya daldılar mı?		o	ebedî uykuya dalmadı mı?	onlar	ebedî uykuya dalmadılar mı?
Indirektno prošlo
Pozitiv - izrični oblik	ben	ebedî uykuya dalmışım	biz	ebedî uykuya dalmışız	Negativ - izrični oblik	ben	ebedî uykuya dalmamışım	biz	ebedî uykuya dalmamışız
	sen	ebedî uykuya dalmışsın	siz	ebedî uykuya dalmışsınız		sen	ebedî uykuya dalmamışsın	siz	ebedî uykuya dalmamışsınız
	o	ebedî uykuya dalmış	onlar	ebedî uykuya dalmışlar		o	ebedî uykuya dalmamış	onlar	ebedî uykuya dalmamışlar
Pozitiv - upitni oblik	ben	ebedî uykuya dalmış mıyım?	biz	ebedî uykuya dalmış mıyız?	Negativ - upitni oblik	ben	ebedî uykuya dalmamış mıyım?	biz	ebedî uykuya dalmamış mıyız?
	sen	ebedî uykuya dalmış mısın?	siz	ebedî uykuya dalmış mısınız?		sen	ebedî uykuya dalmamış mısın?	siz	ebedî uykuya dalmamış mısınız?
	o	ebedî uykuya dalmış mı?	onlar	ebedî uykuya dalmışlar mı?		o	ebedî uykuya dalmamış mı?	onlar	ebedî uykuya dalmamışlar mı?
Futur
Pozitiv - izrični oblik	ben	ebedî uykuya dalacağım	biz	ebedî uykuya dalacağız	Negativ - izrični oblik	ben	ebedî uykuya dalmayacağım	biz	ebedî uykuya dalmayacağız
	sen	ebedî uykuya dalacaksın	siz	ebedî uykuya dalacaksınız		sen	ebedî uykuya dalmayacaksın	siz	ebedî uykuya dalmayacaksınız
	o	ebedî uykuya dalacak	onlar	ebedî uykuya dalacaklar		o	ebedî uykuya dalmayacak	onlar	ebedî uykuya dalmayacaklar
Pozitiv - upitni oblik	ben	ebedî uykuya dalacak mıyım?	biz	ebedî uykuya dalacak mıyız?	Negativ - upitni oblik	ben	ebedî uykuya dalmayacak mıyım?	biz	ebedî uykuya dalmayacak mıyız?
	sen	ebedî uykuya dalacak mısın?	siz	ebedî uykuya dalacak mısınız?		sen	ebedî uykuya dalmayacak mısın?	siz	ebedî uykuya dalmayacak mısınız?
	o	ebedî uykuya dalacak mı?	onlar	ebedî uykuya dalacaklar mı?		o	ebedî uykuya dalmayacak mı?	onlar	ebedî uykuya dalmayacaklar mı?
Složena vremena
Prošlo trajno
Pozitiv - izrični oblik	ben	ebedî uykuya dalıyordum	biz	ebedî uykuya dalıyorduk	Negativ - izrični oblik	ben	ebedî uykuya dalmıyordum	biz	ebedî uykuya dalmıyorduk
	sen	ebedî uykuya dalıyordun	siz	ebedî uykuya dalıyordunuz		sen	ebedî uykuya dalmıyordun	siz	ebedî uykuya dalmıyordunuz
	o	ebedî uykuya dalıyordu	onlar	ebedî uykuya dalıyorlardı ebedî uykuya dalıyordular		o	ebedî uykuya dalmıyordu	onlar	ebedî uykuya dalmıyorlardı ebedî uykuya dalmıyordular
Pozitiv - upitni oblik	ben	ebedî uykuya dalıyor muydum?	biz	ebedî uykuya dalıyor muyduk?	Negativ - upitni oblik	ben	ebedî uykuya dalmıyor muydum?	biz	ebedî uykuya dalmıyor muyduk?
	sen	ebedî uykuya dalıyor muydun?	siz	ebedî uykuya dalıyor muydunuz?		sen	ebedî uykuya dalmıyor muydun?	siz	ebedî uykuya dalmıyor muydunuz?
	o	ebedî uykuya dalıyor muydu?	onlar	ebedî uykuya dalıyorlar mıydı? ebedî uykuya dalıyor muydular?		o	ebedî uykuya dalmıyor muydu?	onlar	ebedî uykuya dalmıyorlar mıydı? ebedî uykuya dalmıyor muydular?
Imperativ
Pozitiv	ben	—	biz	—	Negativ	ben	—	biz	—
	sen	ebedî uykuya dal!	siz	ebedî uykuya dalın! (formalno & množina) ebedî uykuya dalınız! (vrlo formalno)		sen	ebedî uykuya dalma!	siz	ebedî uykuya dalmayın! (formalno & množina) ebedî uykuya dalmayınız! (vrlo formalno)
	o	ebedî uykuya dalsın!	onlar	ebedî uykuya dalsınlar!		o	ebedî uykuya dalmasın!	onlar	ebedî uykuya dalmasınlar!
Pozitiv - upitni oblik	ben	—	biz	—	Negativ - upitni oblik	ben	—	biz	—
	sen	—	siz	—		sen	—	siz	—
	o	ebedî uykuya dalsın mı?	onlar	ebedî uykuya dalsınlar mı?		o	ebedî uykuya dalmasın mı?	onlar	ebedî uykuya dalmasınlar mı?
S modalnim glagolom
"Moći"
Prezent
Pozitiv - izrični oblik	ben	ebedî uykuya dalabilirim	biz	ebedî uykuya dalabiliriz	Negativ - izrični oblik	ben	ebedî uykuya dalamam	biz	ebedî uykuya dalamayız
	sen	ebedî uykuya dalabilirsin	siz	ebedî uykuya dalabilirsiniz		sen	ebedî uykuya dalamazsın	siz	ebedî uykuya dalamazsınız
	o	ebedî uykuya dalabilir	onlar	ebedî uykuya dalabilirler		o	ebedî uykuya dalamaz	onlar	ebedî uykuya dalamaz(lar)
Pozitiv - upitni oblik	ben	ebedî uykuya dalabilir miyim?	biz	ebedî uykuya dalabilir miyiz?	Negativ - upitni oblik	ben	ebedî uykuya dalamaz mıyım?	biz	ebedî uykuya dalamaz mıyız?
	sen	ebedî uykuya dalabilir misin?	siz	ebedî uykuya dalabilir misiniz?		sen	ebedî uykuya dalamaz mısın?	siz	ebedî uykuya dalamaz mısınız?
	o	ebedî uykuya dalabilir mi?	onlar	ebedî uykuya dalabilir(ler) mi?		o	ebedî uykuya dalamaz mı?	onlar	ebedî uykuya dalamaz(lar) mı?
Prosto prošlo
Pozitiv - izrični oblik	ben	ebedî uykuya dalabilirdim	biz	ebedî uykuya dalabilirdik	Negativ - izrični oblik	ben	ebedî uykuya dalamazdım	biz	ebedî uykuya dalamazdık
	sen	ebedî uykuya dalabilirdin	siz	ebedî uykuya dalabilirdiniz		sen	ebedî uykuya dalamazdın	siz	ebedî uykuya dalamazdınız
	o	ebedî uykuya dalabilirdi	onlar	ebedî uykuya dalabilirdi(ler) ebedî uykuya dalabilir(ler)di		o	ebedî uykuya dalamazdı	onlar	ebedî uykuya dalamazdı(lar) ebedî uykuya dalamaz(lar)dı
Pozitiv - upitni oblik	ben	ebedî uykuya dalabilir miydim?	biz	ebedî uykuya dalabilir miydik?	Negativ - upitni oblik	ben	ebedî uykuya dalamaz mıydım?	biz	ebedî uykuya dalamaz mıydık?
	sen	ebedî uykuya dalabilir miydin?	siz	ebedî uykuya dalabilir miydiniz?		sen	ebedî uykuya dalamaz mıydın?	siz	ebedî uykuya dalamaz mıydınız?
	o	ebedî uykuya dalabilir miydi?	onlar	ebedî uykuya dalabilir(ler) miydi? ebedî uykuya dalabilir miydi(ler)?		o	ebedî uykuya dalamaz mıydı?	onlar	ebedî uykuya dalamaz(lar) mıydı? ebedî uykuya dalamaz mıydı(lar)?