doktor

Bosanski

Izgovor

• IPA: [dôktor]
• Hifenacija: dok-tor

Imenica

doktor m. (mn. doktori, ž. doktorica, doktorka)

1. Onaj koji po zakonu ima pravo liječenja.

   Sinonimi: liječnik, ljekar, medicinar

2. Najviši akademski stepen, stečen u različitim zemljama pod različitim uslovima, najčešće disertacijom i njenom odbranom pred imenovanom komisijom, Ph.D.

Deklinacija

Deklinacija imenice: doktor

	Jednina	Množina
Nominativ	doktor	doktori
Genitiv	doktora	doktora
Dativ	doktoru	doktorima
Akuzativ	doktora	doktore
Vokativ	doktore	doktori
Instrumental	doktorom	doktorima
Lokativ	doktoru	doktorima

Prijevodi

• Liječnik:

armenski: բժիշկ (bžišk), բժշկուհի (bžškuhi) engleski: doctor, physician francuski: médecin m. grčki: ιατρός m. (iatrós), γιατρός m. (jiatrós) gruzijski: ექიმი, მედიკოსი, მკურნალი hebrejski: רופא hrvatski: doktor njemački: Arzt m., Ärztin ž.

poljski: lekarz m., lekarka ž., doktor m., medyk m. ruski: врач, доктор, лекарь, медик srpski: ćirilica: доктор latinica: doktor španski: médico m., médica ž. švedski: läkare, doktor turski: doktor, hekim

• Ph.D.:

armenski: դոկտոր engleski: doctor, Ph.D. francuski: docteur m., docteure ž., docteuse ž., doctoresse ž. grčki: διδάκτορας gruzijski: დოქტორი hebrejski: דוֹקטוֹר‎ hrvatski: doktor, doktorica, doktorka njemački: Doktor m., Doktorin ž.

poljski: doktor ruski: доктор srpski: ćirilica: победа m., докторица ž., докторка ž. latinica: doktor m., doktorica ž., doktorka ž. španski: doctor m., doctora ž. švedski: doktor turski: doktor, PhD, Ph.D.

Hrvatski

Imenica

doktor m. (mn. doktori)

1. doktor

Deklinacija

Deklinacija imenice: doktor

	Jednina	Množina
Nominativ	doktor	doktori
Genitiv	doktora	doktora
Dativ	doktoru	doktorima
Akuzativ	doktora	doktore
Vokativ	doktore	doktori
Lokativ	doktoru	doktorima
Instrumental	doktorom	doktorima

Turski

doktor (1)

doktor (2)

Izgovor

• IPA: [dɔkˈtɔɾ]
• Hifenacija: dok-tor

Imenica

doktor (akuzativ doktoru, množina doktorlar)

1. doktor, liječnik, M.D.

   Sinonimi: hekim

2. doktor, Ph.D.

Deklinacija

Deklinacija: doktor

	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	doktor	doktorlar
Akuzativ (belirtme)	doktoru	doktorları
Dativ (yönelme)	doktora	doktorlara
Lokativ (bulunma)	doktorda	doktorlarda
Ablativ (ayrılma)	doktordan	doktorlardan
Genitiv* (tamlayan)	doktorun	doktorların
Instrumental* (vasıta)	doktorla	doktorlarla

* Genitiv i instrumental ne smatraju se padežima u turskoj gramatici

S prisvojnim zamjenicama

benim (moj)	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	doktorum	doktorlarım
Akuzativ (belirtme)	doktorumu	doktorlarımı
Dativ (yönelme)	doktoruma	doktorlarıma
Lokativ (bulunma)	doktorumda	doktorlarımda
Ablativ (ayrılma)	doktorumdan	doktorlarımdan
Genitiv* (tamlayan)	doktorumun	doktorlarımın
Instrumental* (vasıta)	doktorumla	doktorlarımla
senin (tvoj)	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	doktorun	doktorların
Akuzativ (belirtme)	doktorunu	doktorlarını
Dativ (yönelme)	doktoruna	doktorlarına
Lokativ (bulunma)	doktorunda	doktorlarında
Ablativ (ayrılma)	doktorundan	doktorlarından
Genitiv* (tamlayan)	doktorunun	doktorlarının
Instrumental* (vasıta)	doktorunla	doktorlarınla
onun (njen/njegov)	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	doktoru	doktorları
Akuzativ (belirtme)	doktorunu	doktorlarını
Dativ (yönelme)	doktoruna	doktorlarına
Lokativ (bulunma)	doktorunda	doktorlarında
Ablativ (ayrılma)	doktorundan	doktorlarından
Genitiv* (tamlayan)	doktorunun	doktorlarının
Instrumental* (vasıta)	doktoruyla	doktorlarıyla
bizim (naš)	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	doktorumuz	doktorlarımız
Akuzativ (belirtme)	doktorumuzu	doktorlarımızı
Dativ (yönelme)	doktorumuza	doktorlarımıza
Lokativ (bulunma)	doktorumuzda	doktorlarımızda
Ablativ (ayrılma)	doktorumuzdan	doktorlarımızdan
Genitiv* (tamlayan)	doktorumuzun	doktorlarımızın
Instrumental* (vasıta)	doktorumuzla	doktorlarımızla
sizin (vaš)	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	doktorunuz	doktorlarınız
Akuzativ (belirtme)	doktorunuzu	doktorlarınızı
Dativ (yönelme)	doktorunuza	doktorlarınıza
Lokativ (bulunma)	doktorunuzda	doktorlarınızda
Ablativ (ayrılma)	doktorunuzdan	doktorlarınızdan
Genitiv* (tamlayan)	doktorunuzun	doktorlarınızın
Instrumental* (vasıta)	doktorunuzla	doktorlarınızla
onların (njihov)	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	doktoru doktorları	doktorları
Akuzativ (belirtme)	doktorunu doktorlarını	doktorlarını
Dativ (yönelme)	doktoruna doktorlarına	doktorlarına
Lokativ (bulunma)	doktorunda doktorlarında	doktorlarında
Ablativ (ayrılma)	doktorundan doktorlarından	doktorlarından
Genitiv* (tamlayan)	doktorunun doktorlarının	doktorlarının
Instrumental* (vasıta)	doktoruyla doktorlarıyla	doktorlarıyla

* Genitiv i instrumental ne smatraju se padežima u turskoj gramatici

Izvedenice

• doktorluk
• doktora