Adamova jabučica

Bosanski

Adamova jabučica

Izgovor

• IPA: [adamôʋa jâbut͡ʃit͡sa]
• Hifenacija: A-da-mo-va ja-bu-či-ca

Etimologija

• Od Adamova (‹ Adam + -ov) + jabučica (‹ jabuka + -ica).

Imenica

Àdamova jȁbučica ž. (mn.: Adamove jabučice)

1. (Anatomija) štitna hrskavica u grkljanu, na prednjem dijelu vrata, osobito izražena kod nekih muškaraca.

   Sinonimi: Adamova jabuka

Deklinacija

Deklinacija imenice: Adamova jabučica

	Jednina	Množina
Nominativ	Adamova jabučica	Adamove jabučice
Genitiv	Adamove jabučice	Adamovih jabučica
Dativ	Adamovoj jabučici	Adamovim(a) jabučicama
Akuzativ	Adamovu jabučicu	Adamove jabučice
Vokativ	Adamova jabučice/ico	Adamove jabučice
Instrumental	Adamovom jabučicom	Adamovim(a) jabučicama
Lokativ	Adamovoj jabučici	Adamovim(a) jabučicama

Prijevodi

Armenski: ադամախնձոր (adamaxnjor) Češki: ohryzek m. Danski: adamsæble s. Engleski: Adam's apple Francuski: pomme d'Adam ž. Grčki: μήλο του Αδάμ s. (mílo tou Adám) Starogrčki: πρόλοβος m. (prólobos) Gruzijski: ხვანჩი (xvanči), ხორხის მაღლობი (xorxis maɣlobi), ხორხის შვერილი (xorxis šverili), ადამის ვაშლი (adamis vašli) Hebrejski: גרוגרת‎ ž. (grogeret) Hrvatski: Adamova jabučica ž. Litvanski: Adomo obuolys m., gerklų iškyšulys m.

Mađarski: ádámcsutka Njemački: Adamsapfel m. Poljski: jabłko Adama s., grdyka ž. Portugalski: pomo de Adão m., maçã-de-Adão ž. Rumunski: mărul lui Adam s. Ruski: кады́к m., ада́мово я́блоко s., горта́нный вы́ступ m. Srpski: Ćirilica: Адамова јабучица ž. Latinica: Adamova jabučica ž. Švedski: fikon Turski: âdemelması Ukrajinski: ада́мове я́блуко s., кади́к m., борла́к m.

---

Hrvatski

Izgovor

• IPA: [adamôʋa jâbut͡ʃit͡sa]
• Hifenacija: A-da-mo-va ja-bu-či-ca

Etimologija

• Od Adamova (‹ Adam + -ov) + jabučica (‹ jabuka + -ica).

Imenica

Àdamova jȁbučica ž. (mn.: Adamove jabučice)

1. Adamova jabučica

   Sinonimi: Adamova jabuka

Deklinacija

Deklinacija imenice: Adamova jabučica

	Jednina	Množina
Nominativ	Adamova jabučica	Adamove jabučice
Genitiv	Adamove jabučice	Adamovih jabučica
Dativ	Adamovoj jabučici	Adamovim(a) jabučicama
Akuzativ	Adamovu jabučicu	Adamove jabučice
Vokativ	Adamova jabučice/ico	Adamove jabučice
Instrumental	Adamovom jabučicom	Adamovim(a) jabučicama
Lokativ	Adamovoj jabučici	Adamovim(a) jabučicama

---

Srpski

Izgovor

• IPA: [adamôʋa jâbut͡ʃit͡sa]
• Hifenacija: A-da-mo-va ja-bu-či-ca

Etimologija

• Od Adamova (‹ Adam + -ov) + jabučica (‹ jabuka + -ica).

Imenica

Àdamova jȁbučica ž. (mn.: Adamove jabučice) (ćirilica: А̀дамова ја̏бучица)

1. Adamova jabučica

   Sinonimi: Adamova jabuka

Deklinacija

Deklinacija imenice: Adamova jabučica

	Jednina	Množina
Nominativ	Adamova jabučica	Adamove jabučice
Genitiv	Adamove jabučice	Adamovih jabučica
Dativ	Adamovoj jabučici	Adamovim(a) jabučicama
Akuzativ	Adamovu jabučicu	Adamove jabučice
Vokativ	Adamova jabučice/ico	Adamove jabučice
Instrumental	Adamovom jabučicom	Adamovim(a) jabučicama
Lokativ	Adamovoj jabučici	Adamovim(a) jabučicama