شب افروز
Osmanlijski Turski[uredi]
Etimologija[uredi]
- Od perzijskog شب افروز (šab-afruz, "koji osvetljava noć") od شب (šab, "noć") + افروز (afruz, "osvijetlio").
Imenica[uredi]
شب افروز (akuzativ شب افروزی, množina شب افروزلر)
- ono koji osvetljava noć
Deklinacija[uredi]
Deklinacija: شب افروز
| Jednina (tekil) | Množina (çoğul) | |
|---|---|---|
| Nominativ (yalın) | شب افروز (şebefrûz) |
شب افروزلر (şebefrûzlar) |
| Akuzativ (belirtme) | شب افروزی (şebefrûzu) |
شب افروزلری (şebefrûzları) |
| Dativ (yönelme) | شب افروزه (şebefrûza) |
شب افروزلره (şebefrûzlara) |
| Lokativ (bulunma) | شب افروزده (şebefrûzda) |
شب افروزلرده (şebefrûzlarda) |
| Ablativ (ayrılma) | شب افروزدن (şebefrûzdan) |
شب افروزلردن (şebefrûzlardan) |
| Genitiv* (tamlayan) | شب افروزڭ (şebefrûzun) |
شب افروزلرڭ (şebefrûzların) |
| Instrumental* (vasıta) | شب افروزلا (şebefrûzla) |
شب افروزلرلا (şebefrûzlarla) |
* Genitiv i instrumental ne smatraju se padežima u osmanlijskoj turskoj gramatici
S prisvojnim zamjenicama
| Jednina (tekil) | Množina (çoğul) | |
|---|---|---|
| benim (moj) | شب افروزم (şebefrûzum) |
شب افروزلرم (şebefrûzlarım) |
| senin (tvoj) | شب افروزڭ (şebefrûzun) |
شب افروزلرڭ (şebefrûzların) |
| onun (njen/njegov) | شب افروزی (şebefrûzu) |
شب افروزلری (şebefrûzları) |
| bizim (naš) | شب افروزمز (şebefrûzumuz) |
شب افروزلرمز (şebefrûzlarımız) |
| sizin (vaš) | شب افروزڭز (şebefrûzunuz) |
شب افروزلرڭز (şebefrûzlarınız) |
| onların (njihov) | شب افروزی (şebefrûzu) شب افروزلری (şebefrûzları) |
شب افروزلری (şebefrûzları) |