sağ kalmak

Turski

Etimologija

• Od sağ ("živ") + kalmak ("ostati")

Izgovor

• IPA: [sɑː kɑɫˈmɑk]
• Hifenacija: sağ kal‧mak

Glagol

sağ kalmak (pasiv: sağ kalınmak)

1. preživjeti

Konjugacija

sağ kalmak

		pozitiv				negativ
Infinitiv		sağ kalmak				sağ kalmamak
Prosta vremena
Prezent
Pozitiv - izrični oblik	ben	sağ kalırım	biz	sağ kalırız	Negativ - izrični oblik	ben	sağ kalmam	biz	sağ kalmayız
	sen	sağ kalırsın	siz	sağ kalırsınız		sen	sağ kalmazsın	siz	sağ kalmazsınız
	o	sağ kalır	onlar	sağ kalırlar		o	sağ kalmaz	onlar	sağ kalmazlar
Pozitiv - upitni oblik	ben	sağ kalır mıyım?	biz	sağ kalır mıyız?	Negativ - upitni oblik	ben	sağ kalmaz mıyım?	biz	sağ kalmaz mıyız?
	sen	sağ kalır mısın?	siz	sağ kalır mısınız?		sen	sağ kalmaz mısın?	siz	sağ kalmaz mısınız?
	o	sağ kalır mı?	onlar	sağ kalırlar mı?		o	sağ kalmaz mı?	onlar	sağ kalmazlar mı?
Sadašnje trajno
Pozitiv - izrični oblik	ben	sağ kalıyorum	biz	sağ kalıyoruz	Negativ - izrični oblik	ben	sağ kalmıyorum	biz	sağ kalmıyoruz
	sen	sağ kalıyorsun	siz	sağ kalıyorsunuz		sen	sağ kalmıyorsun	siz	sağ kalmıyorsunuz
	o	sağ kalıyor	onlar	sağ kalıyorlar		o	sağ kalmıyor	onlar	sağ kalmıyorlar
Pozitiv - upitni oblik	ben	sağ kalıyor muyum?	biz	sağ kalıyor muyuz?	Negativ - upitni oblik	ben	sağ kalmıyor muyum?	biz	sağ kalmıyor muyuz?
	sen	sağ kalıyor musun?	siz	sağ kalıyor musunuz?		sen	sağ kalmıyor musun?	siz	sağ kalmıyor musunuz?
	o	sağ kalıyor mu?	onlar	sağ kalıyorlar mı?		o	sağ kalmıyor mu?	onlar	sağ kalmıyorlar mı?
Prosto prošlo
Pozitiv - izrični oblik	ben	sağ kaldım	biz	sağ kaldık	Negativ - izrični oblik	ben	sağ kalmadım	biz	sağ kalmadık
	sen	sağ kaldın	siz	sağ kaldınız		sen	sağ kalmadın	siz	sağ kalmadınız
	o	sağ kaldı	onlar	sağ kaldılar		o	sağ kalmadı	onlar	sağ kalmadılar
Pozitiv - upitni oblik	ben	sağ kaldım mı?	biz	sağ kaldık mı?	Negativ - upitni oblik	ben	sağ kalmadım mı?	biz	sağ kalmadık mı?
	sen	sağ kaldın mı?	siz	sağ kaldınız mı?		sen	sağ kalmadın mı?	siz	sağ kalmadınız mı?
	o	sağ kaldı mı?	onlar	sağ kaldılar mı?		o	sağ kalmadı mı?	onlar	sağ kalmadılar mı?
Indirektno prošlo
Pozitiv - izrični oblik	ben	sağ kalmışım	biz	sağ kalmışız	Negativ - izrični oblik	ben	sağ kalmamışım	biz	sağ kalmamışız
	sen	sağ kalmışsın	siz	sağ kalmışsınız		sen	sağ kalmamışsın	siz	sağ kalmamışsınız
	o	sağ kalmış	onlar	sağ kalmışlar		o	sağ kalmamış	onlar	sağ kalmamışlar
Pozitiv - upitni oblik	ben	sağ kalmış mıyım?	biz	sağ kalmış mıyız?	Negativ - upitni oblik	ben	sağ kalmamış mıyım?	biz	sağ kalmamış mıyız?
	sen	sağ kalmış mısın?	siz	sağ kalmış mısınız?		sen	sağ kalmamış mısın?	siz	sağ kalmamış mısınız?
	o	sağ kalmış mı?	onlar	sağ kalmışlar mı?		o	sağ kalmamış mı?	onlar	sağ kalmamışlar mı?
Futur
Pozitiv - izrični oblik	ben	sağ kalacağım	biz	sağ kalacağız	Negativ - izrični oblik	ben	sağ kalmayacağım	biz	sağ kalmayacağız
	sen	sağ kalacaksın	siz	sağ kalacaksınız		sen	sağ kalmayacaksın	siz	sağ kalmayacaksınız
	o	sağ kalacak	onlar	sağ kalacaklar		o	sağ kalmayacak	onlar	sağ kalmayacaklar
Pozitiv - upitni oblik	ben	sağ kalacak mıyım?	biz	sağ kalacak mıyız?	Negativ - upitni oblik	ben	sağ kalmayacak mıyım?	biz	sağ kalmayacak mıyız?
	sen	sağ kalacak mısın?	siz	sağ kalacak mısınız?		sen	sağ kalmayacak mısın?	siz	sağ kalmayacak mısınız?
	o	sağ kalacak mı?	onlar	sağ kalacaklar mı?		o	sağ kalmayacak mı?	onlar	sağ kalmayacaklar mı?
Složena vremena
Prošlo trajno
Pozitiv - izrični oblik	ben	sağ kalıyordum	biz	sağ kalıyorduk	Negativ - izrični oblik	ben	sağ kalmıyordum	biz	sağ kalmıyorduk
	sen	sağ kalıyordun	siz	sağ kalıyordunuz		sen	sağ kalmıyordun	siz	sağ kalmıyordunuz
	o	sağ kalıyordu	onlar	sağ kalıyorlardı sağ kalıyordular		o	sağ kalmıyordu	onlar	sağ kalmıyorlardı sağ kalmıyordular
Pozitiv - upitni oblik	ben	sağ kalıyor muydum?	biz	sağ kalıyor muyduk?	Negativ - upitni oblik	ben	sağ kalmıyor muydum?	biz	sağ kalmıyor muyduk?
	sen	sağ kalıyor muydun?	siz	sağ kalıyor muydunuz?		sen	sağ kalmıyor muydun?	siz	sağ kalmıyor muydunuz?
	o	sağ kalıyor muydu?	onlar	sağ kalıyorlar mıydı? sağ kalıyor muydular?		o	sağ kalmıyor muydu?	onlar	sağ kalmıyorlar mıydı? sağ kalmıyor muydular?
Imperativ
Pozitiv	ben	—	biz	—	Negativ	ben	—	biz	—
	sen	sağ kal!	siz	sağ kalın! (formalno & množina) sağ kalınız! (vrlo formalno)		sen	sağ kalma!	siz	sağ kalmayın! (formalno & množina) sağ kalmayınız! (vrlo formalno)
	o	sağ kalsın!	onlar	sağ kalsınlar!		o	sağ kalmasın!	onlar	sağ kalmasınlar!
Pozitiv - upitni oblik	ben	—	biz	—	Negativ - upitni oblik	ben	—	biz	—
	sen	—	siz	—		sen	—	siz	—
	o	sağ kalsın mı?	onlar	sağ kalsınlar mı?		o	sağ kalmasın mı?	onlar	sağ kalmasınlar mı?
S modalnim glagolom
"Moći"
Prezent
Pozitiv - izrični oblik	ben	sağ kalabilirim	biz	sağ kalabiliriz	Negativ - izrični oblik	ben	sağ kalamam	biz	sağ kalamayız
	sen	sağ kalabilirsin	siz	sağ kalabilirsiniz		sen	sağ kalamazsın	siz	sağ kalamazsınız
	o	sağ kalabilir	onlar	sağ kalabilirler		o	sağ kalamaz	onlar	sağ kalamaz(lar)
Pozitiv - upitni oblik	ben	sağ kalabilir miyim?	biz	sağ kalabilir miyiz?	Negativ - upitni oblik	ben	sağ kalamaz mıyım?	biz	sağ kalamaz mıyız?
	sen	sağ kalabilir misin?	siz	sağ kalabilir misiniz?		sen	sağ kalamaz mısın?	siz	sağ kalamaz mısınız?
	o	sağ kalabilir mi?	onlar	sağ kalabilir(ler) mi?		o	sağ kalamaz mı?	onlar	sağ kalamaz(lar) mı?
Prosto prošlo
Pozitiv - izrični oblik	ben	sağ kalabilirdim	biz	sağ kalabilirdik	Negativ - izrični oblik	ben	sağ kalamazdım	biz	sağ kalamazdık
	sen	sağ kalabilirdin	siz	sağ kalabilirdiniz		sen	sağ kalamazdın	siz	sağ kalamazdınız
	o	sağ kalabilirdi	onlar	sağ kalabilirdi(ler) sağ kalabilir(ler)di		o	sağ kalamazdı	onlar	sağ kalamazdı(lar) sağ kalamaz(lar)dı
Pozitiv - upitni oblik	ben	sağ kalabilir miydim?	biz	sağ kalabilir miydik?	Negativ - upitni oblik	ben	sağ kalamaz mıydım?	biz	sağ kalamaz mıydık?
	sen	sağ kalabilir miydin?	siz	sağ kalabilir miydiniz?		sen	sağ kalamaz mıydın?	siz	sağ kalamaz mıydınız?
	o	sağ kalabilir miydi?	onlar	sağ kalabilir(ler) miydi? sağ kalabilir miydi(ler)?		o	sağ kalamaz mıydı?	onlar	sağ kalamaz(lar) mıydı? sağ kalamaz mıydı(lar)?