anlatmak

Turski

Izgovor

• IPA: [ɑnɫɑtˈmɑk]
• Hifenacija: an‧lat‧mak

Etimologija

• Kauzativ od anlamak; anla + -t + -mak

Glagol

anlatmak (pasiv: anlatılmak)

1. objasniti

Konjugacija

anlatmak

		pozitiv				negativ
Infinitiv		anlatmak				anlatmamak
Prosta vremena
Prezent
Pozitiv - izrični oblik	ben	anlatırım	biz	anlatırız	Negativ - izrični oblik	ben	anlatmam	biz	anlatmayız
	sen	anlatırsın	siz	anlatırsınız		sen	anlatmazsın	siz	anlatmazsınız
	o	anlatır	onlar	anlatırlar		o	anlatmaz	onlar	anlatmazlar
Pozitiv - upitni oblik	ben	anlatır mıyım?	biz	anlatır mıyız?	Negativ - upitni oblik	ben	anlatmaz mıyım?	biz	anlatmaz mıyız?
	sen	anlatır mısın?	siz	anlatır mısınız?		sen	anlatmaz mısın?	siz	anlatmaz mısınız?
	o	anlatır mı?	onlar	anlatırlar mı?		o	anlatmaz mı?	onlar	anlatmazlar mı?
Sadašnje trajno
Pozitiv - izrični oblik	ben	anlatıyorum	biz	anlatıyoruz	Negativ - izrični oblik	ben	anlatmıyorum	biz	anlatmıyoruz
	sen	anlatıyorsun	siz	anlatıyorsunuz		sen	anlatmıyorsun	siz	anlatmıyorsunuz
	o	anlatıyor	onlar	anlatıyorlar		o	anlatmıyor	onlar	anlatmıyorlar
Pozitiv - upitni oblik	ben	anlatıyor muyum?	biz	anlatıyor muyuz?	Negativ - upitni oblik	ben	anlatmıyor muyum?	biz	anlatmıyor muyuz?
	sen	anlatıyor musun?	siz	anlatıyor musunuz?		sen	anlatmıyor musun?	siz	anlatmıyor musunuz?
	o	anlatıyor mu?	onlar	anlatıyorlar mı?		o	anlatmıyor mu?	onlar	anlatmıyorlar mı?
Prosto prošlo
Pozitiv - izrični oblik	ben	anlattım	biz	anlattık	Negativ - izrični oblik	ben	anlatmadım	biz	anlatmadık
	sen	anlattın	siz	anlattınız		sen	anlatmadın	siz	anlatmadınız
	o	anlattı	onlar	anlattılar		o	anlatmadı	onlar	anlatmadılar
Pozitiv - upitni oblik	ben	anlattım mı?	biz	anlattık mı?	Negativ - upitni oblik	ben	anlatmadım mı?	biz	anlatmadık mı?
	sen	anlattın mı?	siz	anlattınız mı?		sen	anlatmadın mı?	siz	anlatmadınız mı?
	o	anlattı mı?	onlar	anlattılar mı?		o	anlatmadı mı?	onlar	anlatmadılar mı?
Indirektno prošlo
Pozitiv - izrični oblik	ben	anlatmışım	biz	anlatmışız	Negativ - izrični oblik	ben	anlatmamışım	biz	anlatmamışız
	sen	anlatmışsın	siz	anlatmışsınız		sen	anlatmamışsın	siz	anlatmamışsınız
	o	anlatmış	onlar	anlatmışlar		o	anlatmamış	onlar	anlatmamışlar
Pozitiv - upitni oblik	ben	anlatmış mıyım?	biz	anlatmış mıyız?	Negativ - upitni oblik	ben	anlatmamış mıyım?	biz	anlatmamış mıyız?
	sen	anlatmış mısın?	siz	anlatmış mısınız?		sen	anlatmamış mısın?	siz	anlatmamış mısınız?
	o	anlatmış mı?	onlar	anlatmışlar mı?		o	anlatmamış mı?	onlar	anlatmamışlar mı?
Futur
Pozitiv - izrični oblik	ben	anlatacağım	biz	anlatacağız	Negativ - izrični oblik	ben	anlatmayacağım	biz	anlatmayacağız
	sen	anlatacaksın	siz	anlatacaksınız		sen	anlatmayacaksın	siz	anlatmayacaksınız
	o	anlatacak	onlar	anlatacaklar		o	anlatmayacak	onlar	anlatmayacaklar
Pozitiv - upitni oblik	ben	anlatacak mıyım?	biz	anlatacak mıyız?	Negativ - upitni oblik	ben	anlatmayacak mıyım?	biz	anlatmayacak mıyız?
	sen	anlatacak mısın?	siz	anlatacak mısınız?		sen	anlatmayacak mısın?	siz	anlatmayacak mısınız?
	o	anlatacak mı?	onlar	anlatacaklar mı?		o	anlatmayacak mı?	onlar	anlatmayacaklar mı?
Složena vremena
Prošlo trajno
Pozitiv - izrični oblik	ben	anlatıyordum	biz	anlatıyorduk	Negativ - izrični oblik	ben	anlatmıyordum	biz	anlatmıyorduk
	sen	anlatıyordun	siz	anlatıyordunuz		sen	anlatmıyordun	siz	anlatmıyordunuz
	o	anlatıyordu	onlar	anlatıyorlardı anlatıyordular		o	anlatmıyordu	onlar	anlatmıyorlardı anlatmıyordular
Pozitiv - upitni oblik	ben	anlatıyor muydum?	biz	anlatıyor muyduk?	Negativ - upitni oblik	ben	anlatmıyor muydum?	biz	anlatmıyor muyduk?
	sen	anlatıyor muydun?	siz	anlatıyor muydunuz?		sen	anlatmıyor muydun?	siz	anlatmıyor muydunuz?
	o	anlatıyor muydu?	onlar	anlatıyorlar mıydı? anlatıyor muydular?		o	anlatmıyor muydu?	onlar	anlatmıyorlar mıydı? anlatmıyor muydular?
Imperativ
Pozitiv	ben	—	biz	—	Negativ	ben	—	biz	—
	sen	anlat!	siz	anlatın! (formalno & množina) anlatınız! (vrlo formalno)		sen	anlatma!	siz	anlatmayın! (formalno & množina) anlatmayınız! (vrlo formalno)
	o	anlatsın!	onlar	anlatsınlar!		o	anlatmasın!	onlar	anlatmasınlar!
Pozitiv - upitni oblik	ben	—	biz	—	Negativ - upitni oblik	ben	—	biz	—
	sen	—	siz	—		sen	—	siz	—
	o	anlatsın mı?	onlar	anlatsınlar mı?		o	anlatmasın mı?	onlar	anlatmasınlar mı?
S modalnim glagolom
"Moći"
Prezent
Pozitiv - izrični oblik	ben	anlatabilirim	biz	anlatabiliriz	Negativ - izrični oblik	ben	anlatamam	biz	anlatamayız
	sen	anlatabilirsin	siz	anlatabilirsiniz		sen	anlatamazsın	siz	anlatamazsınız
	o	anlatabilir	onlar	anlatabilirler		o	anlatamaz	onlar	anlatamaz(lar)
Pozitiv - upitni oblik	ben	anlatabilir miyim?	biz	anlatabilir miyiz?	Negativ - upitni oblik	ben	anlatamaz mıyım?	biz	anlatamaz mıyız?
	sen	anlatabilir misin?	siz	anlatabilir misiniz?		sen	anlatamaz mısın?	siz	anlatamaz mısınız?
	o	anlatabilir mi?	onlar	anlatabilir(ler) mi?		o	anlatamaz mı?	onlar	anlatamaz(lar) mı?
Prosto prošlo
Pozitiv - izrični oblik	ben	anlatabilirdim	biz	anlatabilirdik	Negativ - izrični oblik	ben	anlatamazdım	biz	anlatamazdık
	sen	anlatabilirdin	siz	anlatabilirdiniz		sen	anlatamazdın	siz	anlatamazdınız
	o	anlatabilirdi	onlar	anlatabilirdi(ler) anlatabilir(ler)di		o	anlatamazdı	onlar	anlatamazdı(lar) anlatamaz(lar)dı
Pozitiv - upitni oblik	ben	anlatabilir miydim?	biz	anlatabilir miydik?	Negativ - upitni oblik	ben	anlatamaz mıydım?	biz	anlatamaz mıydık?
	sen	anlatabilir miydin?	siz	anlatabilir miydiniz?		sen	anlatamaz mıydın?	siz	anlatamaz mıydınız?
	o	anlatabilir miydi?	onlar	anlatabilir(ler) miydi? anlatabilir miydi(ler)?		o	anlatamaz mıydı?	onlar	anlatamaz(lar) mıydı? anlatamaz mıydı(lar)?